ranh con hỗn xược Tiếng Anh là gì

clip

• hỗn xược:    Arrogant, overbearing, insolent
• sự hỗn xược:    contumeliousnesscontumacycheekinesslipimpudentnesshardihoodbrass
• kẻ hỗn xược:    jackanapes

Câu ví dụ

Because you called me a piece of shit?"
“Vì đã gọi tôi là ranh con hỗn xược ư?”

“Kreacher belongs to miss Bellatrix, oh yes, Kreacher belongs to the Blacks, Kreacher wishes his new mistress, Kreacher is not going to go to the Potter brat, Kreacher won’t, is not going to, received’t –”
“Kreacher thuộc về cô Bellatrix, ừ, đúng, Kreacher thuộc về dòng họ Black, Kreacher muốn cô chủ mới, Kreacher không muốn theo thằng ranh con hỗn xược Potter, Kreacher không, không, không.”

"Kreacher belongs to Miss Bellatrix, oh yes, Kreacher belongs to the Blacks, Kreacher wants his new mistress, Kreacher won't go to the Potter brat, Kreacher won't, won't, won't --"
“Kreacher thuộc về cô Bellatrix, ừ, đúng, Kreacher thuộc về dòng họ Black, Kreacher muốn cô chủ mới, Kreacher không muốn theo thằng ranh con hỗn xược Potter, Kreacher không, không, không.”